tl;dr – Either a plesk update or CentOS update borked an OpenSSHd install such that the sshd_config was pointing to an sftp-server that didn’t exist where it was looking for it, but existed in two other locations. Fix was to update the sshd_config while investigating the possibility of removing the duplicate install.